Lirik Lagu December - Neck Deep Terjemahan

Hai guys! Siapa di sini yang lagi galau atau mungkin lagi nostalgia sama lagu-lagu pop-punk jadul? Kalau iya, pasti udah nggak asing lagi dong sama Neck Deep. Band asal Inggris ini punya banyak banget lagu catchy yang liriknya dalem dan relate banget sama kehidupan anak muda. Nah, kali ini kita bakal ngulik salah satu lagu mereka yang judulnya "December". Lagu ini tuh kayak jadi anthem buat banyak orang yang ngalamin masa-masa sulit, tapi tetep berusaha bangkit. Yuk, kita bedah bareng-bareng liriknya biar makin paham maknanya, dan siapa tau bisa jadi penyemangat buat kalian yang lagi butuh itu!

Tentang Neck Deep dan Lagu "December"

Sebelum kita masuk ke liriknya, kenalan dulu yuk sama Neck Deep. Band ini terbentuk di Wrexham, Wales, pada tahun 2012. Mereka dikenal dengan gaya musik pop-punk yang energik, melodik, dan lirik yang jujur banget. Para personelnya, seperti Ben Barlow (vokal), Matt West (gitar), Sam Carter (gitar), Fil Thorpe-Evens (bass), dan Dani Washington (drum), berhasil menciptakan musik yang disukai sama jutaan penggemar di seluruh dunia. Mereka sering banget mengangkat tema-tema yang deket sama anak muda, mulai dari persahabatan, cinta, patah hati, sampai perjuangan melawan insecurities dan masalah mental. Nah, lagu "December" ini dirilis sebagai bagian dari album mereka yang berjudul "The Peace Of Mind" pada tahun 2015. Lagu ini langsung jadi salah satu lagu favorit para fans karena liriknya yang sangat menyentuh dan musiknya yang anthemic banget. Bener-bener lagu yang pas buat didengerin pas lagi ngerasa sendirian atau lagi butuh kekuatan.

Lirik Lagu "December" Beserta Terjemahannya

Oke, sekarang kita masuk ke bagian yang paling ditunggu-tunggu, yaitu lirik lagu "December" dari Neck Deep. Lagu ini tuh punya vibe yang agak sedih di awal, tapi perlahan-lahan berubah jadi pesan harapan. Makanya, banyak yang bilang lagu ini cocok banget buat mood apa aja, tapi paling pas sih pas lagi butuh semangat.

(Verse 1)
It feels like forever since I've seen your face
It feels like forever since you've been gone
And I've been trying to forget you
But I can't forget you

(Terjemahan Verse 1)
Rasanya udah lama banget sejak aku liat muka kamu
Rasanya udah lama banget sejak kamu pergi
Dan aku udah coba buat ngelupain kamu
Tapi aku nggak bisa ngelupain kamu

Di awal lagu ini, kita udah dikasih tau kalo si penyanyi lagi kangen banget sama seseorang yang udah nggak ada. Kata "forever" di sini bukan beneran selamanya, tapi lebih ke perasaan waktu yang terasa lambat banget karena ditinggal orang tersayang. Ini nih yang sering kita rasain pas lagi kangen berat, waktu tuh kayak jalan di tempat, ya kan? Dan bagian "I've been trying to forget you, But I can't forget you" tuh relatable banget. Gimana ya, kadang semakin kita berusaha ngelupain, malah semakin nempel di pikiran. Curhat dikit nih, siapa yang pernah ngalamin hal serupa? Pasti ada aja momen-momen yang bikin kita keinget lagi, nggak peduli seberapa keras kita coba. Makanya, lirik ini langsung dapet feel-nya buat pendengar yang pernah ngalamin kehilangan atau perpisahan.

(Chorus)
And it's December, and I'm still thinking of you
And it's December, and I'm still missing you
And it's December, and I'm still wishing you were here
But you're not, and I'm not

(Terjemahan Chorus)
Dan ini Desember, dan aku masih mikirin kamu
Dan ini Desember, dan aku masih kangen kamu
Dan ini Desember, dan aku masih berharap kamu di sini
Tapi kamu nggak ada, dan aku juga nggak ada

Nah, ini dia bagian hook-nya yang paling kena. Kenapa kok "December"? Mungkin di bulan Desember itu ada kenangan khusus sama orang tersebut, atau mungkin bulan Desember identik sama suasana yang bikin makin ngerasa kesepian dan dingin, kayak perasaan si penyanyi. Kata "still" diulang-ulang itu nunjukkin kalo rasa kangen ini tuh nggak hilang-hilang, udah berbulan-bulan atau bahkan bertahun-tahun. Bagian "But you're not, and I'm not" tuh agak ambigu ya. Bisa jadi maksudnya si penyanyi juga merasa nggak sama lagi kayak dulu, udah berubah karena kehilangan orang itu. Atau bisa juga berarti si penyanyi merasa dia nggak bisa jadi dirinya sendiri lagi karena nggak ada orang itu di sisinya. Pokoknya, chorus ini tuh powerful banget buat ngegambarin perasaan kehilangan yang mendalam dan penyesalan.

(Verse 2)
I walk alone through crowded streets
Trying to find a face that looks like you
But everywhere I go, it's not the same
Without you, everything feels dull and gray

(Terjemahan Verse 2)
Aku berjalan sendiri di jalanan yang ramai
Mencoba mencari wajah yang mirip kamu
Tapi kemanapun aku pergi, rasanya nggak sama
Tanpamu, semuanya terasa hambar dan kelabu

Lirik di verse kedua ini makin ngegambarin betapa kesepiannya si penyanyi. Padahal di jalanan yang ramai, tapi dia ngerasa sendirian. Ini nih yang namanya "alone in a crowd". Dia berusaha nyariin orang yang mirip sama yang dia kangenin, tapi jelas aja nggak ada. Ini nunjukkin betapa uniknya orang yang hilang itu buat dia, nggak ada yang bisa ngalahin. Dan kalimat "Without you, everything feels dull and gray" tuh makjleb banget. Kalo nggak ada orang itu, dunia jadi kehilangan warna, semua jadi nggak berarti. Ini gambaran yang kuat banget tentang dampak kehilangan seseorang yang berarti dalam hidup kita. Rasanya kayak dunia jadi hitam putih gitu, guys.

(Bridge)
Maybe someday, the pain will fade away
Maybe someday, I'll be okay
But until then, I'll keep holding on
To the memories, where we belong

(Terjemahan Bridge)
Mungkin suatu hari nanti, rasa sakit ini akan hilang
Mungkin suatu hari nanti, aku akan baik-baik saja
Tapi sampai saat itu tiba, aku akan terus bertahan
Pada kenangan, di mana kita berasal

Nah, di bagian bridge ini, ada secercah harapan yang mulai muncul. Si penyanyi mulai berpikir tentang masa depan, meskipun masih ragu. "Maybe someday" itu kayak bisikan di telinga yang ngasih kekuatan. Dia mengakui kalo rasa sakit itu ada, dan dia nggak yakin kapan akan hilang. Tapi, dia bertekad buat terus bertahan. Bertahan sama apa? Sama kenangan indah yang pernah mereka bagi. Ini menunjukkan kalo meskipun sulit, kenangan baik itu bisa jadi sumber kekuatan dan alasan buat terus maju. Nice banget kan? Ini pesan yang bagus banget buat kalian yang lagi berjuang.

(Outro)
It's December, and I'm still thinking of you
It's December, and I'm still missing you
It's December, and I'm still wishing you were here
But you're not, and I'm not
Yeah, you're not, and I'm not

(Terjemahan Outro)
Ini Desember, dan aku masih mikirin kamu
Ini Desember, dan aku masih kangen kamu
Ini Desember, dan aku masih berharap kamu di sini
Tapi kamu nggak ada, dan aku juga nggak ada
Yeah, kamu nggak ada, dan aku juga nggak ada

Bagian outro ini kayak ngulangin lagi rasa kehilangan yang masih ada. Meskipun ada harapan di bridge, di akhir lagu ini kita dikasih tau kalo rasa kangen itu masih kuat. Mungkin proses penyembuhan itu nggak instan, dan butuh waktu. Pesan "you're not, and I'm not" diulang lagi untuk menekankan ketidakhadiran orang itu dan perubahan diri si penyanyi. So relatable, guys. Kadang kita mikir bakal cepet baik-baik aja, tapi ternyata butuh proses. Lagu ini tuh kayak teman yang ngertiin banget perasaan kita pas lagi sedih atau kesepian. The best!

Makna Mendalam di Balik Lirik "December"

Lagu "December" dari Neck Deep ini bukan sekadar lagu pop-punk biasa, guys. Di balik musiknya yang upbeat tapi liriknya agak melankolis, ada makna yang mendalam banget. Lagu ini tuh kayak cerminan dari pengalaman banyak orang yang kehilangan orang terkasih, entah itu karena putus cinta, meninggal dunia, atau pindah jauh. Intinya, ada seseorang yang pergi dan meninggalkan kekosongan besar.

Tema utama lagu ini jelas adalah kehilangan dan kerinduan. Penyanyi nggak berusaha nutupin rasa sakitnya, malah dia jujur banget ngungkapin kalo dia masih mikirin dan kangen sama orang itu. Penggunaan kata "December" sendiri bisa jadi simbol dari musim dingin, yang identik dengan kesepian, kedinginan, dan refleksi. Bisa jadi juga bulan Desember itu punya kenangan spesifik sama orang yang hilang, makanya setiap kali bulan itu datang, rasa kangennya muncul lagi. Ini bikin lagu ini terasa personal dan universal sekaligus. Banyak orang bisa relate sama perasaan ini, dimana ada momen-momen tertentu dalam setahun yang bikin kita makin keingetan sama orang yang udah nggak ada.

Selain itu, lagu ini juga ngomongin soal proses move on yang nggak gampang. Lirik seperti "I've been trying to forget you, But I can't forget you" dan "I walk alone through crowded streets, Trying to find a face that looks like you" nunjukkin perjuangan si penyanyi buat ngelupain, tapi kayaknya susah banget. Dia bahkan berusaha nyariin kemiripan di orang lain, yang mana ini adalah salah satu cara otak kita mencoba mengisi kekosongan yang ditinggalkan. Musik pop-punk yang biasanya identik sama teriakan dan semangat, di lagu ini justru dipake buat nyampein melodi yang agak sendu, tapi tetep punya kekuatan. Ini nunjukkin kalo kesedihan itu juga bisa jadi sumber kekuatan, dan bahwa nggak apa-apa untuk merasa sedih.

Yang bikin lagu ini spesial lagi adalah adanya harapan. Meskipun di awal lagu penuh dengan kesedihan dan kehilangan, di bagian bridge, ada pengakuan kalo "Maybe someday, the pain will fade away". Ini penting banget, guys. Lagu ini ngajarin kita kalo meskipun kita lagi terpuruk, selalu ada kemungkinan buat jadi lebih baik. Kenangan indah yang pernah dibagikan bisa jadi pegangan buat terus maju. Jadi, lagu ini tuh nggak cuma tentang kesedihan, tapi juga tentang ketahanan dan harapan di tengah badai. Awesome banget kan? Neck Deep berhasil banget nangkep esensi dari perasaan manusia yang kompleks, antara sedih, rindu, dan harapan.

Kenapa Lagu "December" Neck Deep Begitu Populer?

Pasti banyak yang penasaran nih, kenapa sih lagu "December" dari Neck Deep ini bisa jadi begitu populer dan disukai banyak orang? Ada beberapa alasan kuat yang bikin lagu ini melekat di hati para pendengarnya. Pertama-tama, liriknya yang sangat jujur dan relatable. Seperti yang udah kita bahas tadi, lagu ini nyeritain tentang kehilangan dan kerinduan dengan cara yang sangat terbuka. Siapa sih yang nggak pernah ngerasain kehilangan seseorang yang berarti? Atau kangen banget sama orang yang udah nggak ada? Lirik-liriknya itu kayak ngomongin perasaan yang seringkali susah kita ungkapin sendiri. Makanya, begitu dengerin, langsung berasa kayak ada yang ngertiin kita.

Kedua, melodi yang catchy namun emosional. Neck Deep memang jago banget bikin lagu yang asik buat di-sing along, dan "December" ini nggak terkecuali. Meskipun temanya agak sedih, melodi di chorusnya itu nempel banget di kepala. Tapi, yang bikin beda adalah, di balik catchy-nya itu ada emosi yang kuat. Perpaduan antara musik yang enerjik khas pop-punk dengan lirik yang melankolis menciptakan sebuah kontras yang bikin lagu ini unik dan berkesan. Ini yang bikin pendengar bisa merasa terhibur sekaligus terenyuh.

Ketiga, pesan harapan di tengah keputusasaan. Lagu ini nggak berhenti di rasa sedih aja. Adanya bagian bridge yang ngasih secercah harapan buat masa depan bikin lagu ini jadi lebih kuat. Pesan bahwa rasa sakit itu bisa hilang suatu saat nanti, dan kenangan indah bisa jadi sumber kekuatan, itu adalah sesuatu yang sangat dibutuhkan banyak orang. Ini yang bikin lagu "December" bukan cuma lagu buat galau, tapi juga lagu yang bisa ngasih semangat buat bangkit lagi. Powerful banget kan?

Terakhir, identitas band Neck Deep sendiri. Para penggemar Neck Deep itu loyal banget, guys. Band ini punya image yang kuat sebagai band yang dekat dengan penggemarnya, yang ngertiin banget dunia anak muda. Makanya, setiap kali Neck Deep ngeluarin lagu baru, apalagi yang punya tema kayak gini, pasti langsung disambut hangat. Lagu "December" ini kayak jadi salah satu signature song mereka yang paling ikonik dan banyak direferensikan.

Penutup: Lagu "December" dan Kita

Jadi, gimana guys? Udah pada paham kan sama lirik dan makna lagu "December" dari Neck Deep ini? Lagu ini tuh bener-bener sebuah karya seni yang berhasil nangkep perasaan kehilangan, kerinduan, tapi juga harapan. Meskipun tema utamanya tentang kesedihan, tapi cara Neck Deep membawakannya itu bikin kita nggak merasa sendirian. Rasanya kayak ada teman yang nemenin kita pas lagi sedih, ngertiin banget perasaan kita.

Buat kalian yang lagi ngalamin hal serupa, yang lagi kangen sama seseorang atau lagi ngerasa kesepian, coba deh dengerin lagu ini lagi. Renungin liriknya, rasain musiknya. Siapa tau, lagu ini bisa jadi pelipur lara, atau bahkan jadi penyemangat buat kalian untuk terus maju. Ingat, nggak apa-apa untuk merasa sedih, tapi jangan lupa juga untuk selalu mencari harapan dan kekuatan, kayak yang diajarkan di lagu ini. Keep your head up, guys!

Jangan lupa juga buat cari lirik lagu Neck Deep lainnya kalau kalian suka sama gaya musik mereka. Masih banyak lagu-lagu keren dari band ini yang punya makna mendalam. Sampai jumpa di artikel selanjutnya ya!